Projekt „Rozbudowa systemów informatycznych administracji publicznej wspomagających zarządzanie w Starostwie Powiatowym w Wołowie” współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego dla Województwa Dolnośląskiego na lata 2007-2013 i budżetu Powiatu Wołowskiego
Dokumenty powiązane: » 2009-12-07, Dostawa sprzętu komputerowego wraz z oprogramowaniem
IZP 3431-26/2009-8 Wołów, 11.12.2009r.
WYJAŚNIENIA TREŚCI SIWZ
dot.: postępowania o udzielenie zamówienia publicznego. Numer sprawy: IZP 3431-26/2009. Nazwa zadania: „DOSTAWA SPRZĘTU KOMPUTEROWEGO WRAZ Z OPROGRAMOWANIEM”.
W odpowiedzi na skierowane do zamawiającego zapytania dotyczące treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia informujemy:
Wyjaśnienia
Zamawiający informuje, że pytania oraz odpowiedzi na nie stają się integralną częścią specyfikacji istotnych warunków zamówienia i będą wiążące przy składaniu ofert.
Pytanie 1:
Co zamawiający rozumie poprzez poniższy przedmiot zamówienia (pkt.4a, obudowa – moduły portów zewnętrznych): „Możliwość instalacji 4 modułów (dowolnie wybranych – Ethernet Pass Thru, Fibre Channel Switch firmy Brocade lub Cisco, Fibre Channel Pass-Thru, Virtual Connect Fibre Channel lub Virtual Connect Ethernet. Wymagane zainstalowanie dwoch 16-sto portowych modułow Ethernet 1 Gbps Pass Through oraz switcha SAN 4GBps (opis w dalszej części zamówienia)” Proszę o doprecyzowanie jakie są wymagane moduły Ethernet’we do obudowy?
AD.1
Zamawiający wymaga aby w obudowie była możliwość instalacji czterech dowolnie wybranych modułów spośród :
· Ethernet Pass Thru
· Fibre Channel Switch firmy Brocade lub Cisco
· Fibre Channel Pass-Thru
· Virtual Connect Fibre Channel
· Virtual Connect Ethernet.
Wraz z obudową mają być dostarczone 2 sztuki 16-sto portowych modułów Ethernet 1Gbps PassThrough oraz 1 szt. switch SAN 8GBps - szczegółowe parametry w/w przełącznika SAN zostały opisane w punkcie 3a.
Moduły ethernetowe odpowiadać będą za wyprowadzenie na zewnątrz obudowy połączeń od kart sieciowych wbudowanych w serwery. Wymagane przez zamawiającego moduły pass thru nie powinny zawierać funkcjonalności przełącznika sieciowego(LAN switch).
Zamawiający zauważył błąd w opisie gdyż zamiast zapisu „oraz switch SAN 4GBps”, powinno być „switch SAN 8GBps”.
Pytanie 2:
Przy ofercie cenowej Zamawiający zaznaczył, że do oferty mają być dostarczone karty katalogowe oferowanych urządzeń. Co Zamawiający rozumie pod pojęciem kart katalogowych?
Ad.2
Zamawiający przez karty katalogowe rozumie dokument w którym będą zawarte informację pozwalające Zamawiającemu na dokładne porównanie parametrów oferowanych urządzeń z parametrami wymaganymi w zapisach SIWZ.
Pytanie 3:
Czy Zamawiający wyraża zgodę aby oferent w formularzu ofertowym zapisał dokładny model, part-number urządzenia, precyzyjnie określający parametry danego urządzenia, bez dołączania kart katalogowych?
Ad.3
Jeżeli według part-numberów Zamawiający będzie miał możliwość dotrzeć do informacji dotyczących oferowanego sprzętu i jego parametrów, oferent nie będzie zmuszony do dołączania kart katalogowych. Jednak jeśli Zamawiający będzie miał problem z identyfikacja urządzeń może wezwać oferenta do uzupełnienia oferty o karty katalogowe.
Pytanie 4:
Działając zgodnie z Art. 9 ust 3. ustawy Prawo Zamówień Publicznych "W szczególnie uzasadnionych przypadkach zamawiający może wyrazić zgodę na złożenie wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia, oświadczeń, oferty oraz innych dokumentów również w jednym z języków powszechnie używanych w handlu międzynarodowym lub języku kraju, w którym zamówienie jest udzielane”. Czy Zamawiający wyraża zgodę aby dokumenty techniczne tj. wydruk listy kompatybilności sprzętowej Vmware, Microsoft, karty katalogowe zaproponowanych urządzeń zostały dostarczone w języku angielskim?
Ad.4
NIE. Zgodnie z art.9 ust.2 Prawo Zamówień Publicznych postępowanie o udzielenie zamówienia prowadzi się w języku polskim, dlatego też certyfikaty winny być tłumaczone na język polski przez tłumacza przysięgłego.
Pytanie 5:
Czy zamawiający wyraża zgodę na dostarczenie sprzętu, który będzie wycofany z produkcji w okresie obowiązywania oferty?
Ad.5
Zamawiający wymaga aby dostarczony sprzęt był nowy, nieużywany i pochodził z bieżącej produkcji. Zamawiający wymaga aby dostarczony sprzęt był produkowany min w całym okresie obowiązywania oferty.
Pytanie 6:
W opisie przedmiotu zamówienia pkt. 2a) dotyczącego parametrów technicznych macierzy Zamawiający podał głośność jednostki <55dB, czy Zamawiający wyraża zgodę na zmianę tego parametru do <57dB?
Ad.6
Ze względu na niewielką różnicę, Zamawiający dopuszcza możliwość zmiany parametru głośności na <57dB.
Pytanie 7:
W opisie przedmiotu zamówienia pkt. 2a) Warunki serwisu i gwarancji Zamawiający zawarł zapis, że w cenie macierzy zawarta powinna być instalacja i konfiguracja oprogramowania macierzy pozwalająca na dostęp do zasobów z czterech serwerów. Czy Zamawiający dopuszcza możliwość konfiguracji zdalnej?
Ad.7
Zamawiający wymaga aby konfiguracja została przeprowadzona w siedzibie Zamawiającego. Konfiguracja jest częścią zadania i musi być przeprowadzona po wcześniejszym uzgodnieniu terminu (z wyprzedzeniem co najmniej 2-dniowym). Konfiguracja będzie miała wpływ na podpisanie protokołu odbioru.
Pytanie 8:
W opisie parametrów serwera pkt. 4b) Zamawiający opisał typ procesora „procesor czterordzeniowy o częstotliwości 2,50GHz, częstotliwości pracy szyny 1333MHz, pobór prądu 50W. Czy Zamawiający wyraża zgodę na dostawę serwera z procesorem którego pobór mocy wynosi 80W a częstotliwość pracy szyny 1066MHz?
Ad.8
Zamawiający wyraża zgodę, pod warunkiem, że zostaną zachowane parametry tj. „procesor czterordzeniowy o częstotliwości 2,50GHz.
Pytanie 9:
Zamawiający w opisie serwera dokonał zapisu chipset: Intel 5000P, co jest niezgodne z UZP, gdyż taki zapis wskazuje bezpośrednio na konkretnego Producenta. Czy Zamawiający wyraża zgodę na zmianę zapisu na „Chipset dostosowany do zaoferowanego procesora”.
Ad.9
Zamawiający zmienia zapis SIWZ dotyczący parametrów serwera dotyczący Chipsetu na „Zgodny z zaoferowanym procesorem”.
Pytanie 10:
Czy Zamawiający dopuszcza możliwość zmiany parametru pamięci Cache (opis serwera pkt. 4b) z 2x6MB pamięci podręcznej L2 na 8MB L3?
Ad.10
Tak, Zamawiający wyraża zgodę.
Pytanie 11:
Czy Zamawiający dopuszcza możliwość zastosowania w serwerze pamięci DDR3 RDIMM 1066MHz?
Ad.11
W komputerach stosowanych na rynku stosowane pamięci typu DDR2 i DD3, Zamawiający wyraża zgodę na stosowanie obu typów pamięci.
Pytanie 12:
W wymaganych parametrach technicznych serwera w opcji dot. obsługiwanych systemów operacyjnych, Zamawiający zapisał Microsoft Windows 2000 Server. Jest to system nie supportowany przez Microsoft. Czy w związku z tym, Zamawiający dopuszcza możliwość wykreślenia tego zapisu?
Ad.12
Zamawiający wykreśla zapis Microsoft Windows 2000 Server z SIWZ parametry techniczne sprzętu pkt 4b dotyczący obsługiwanych systemów operacyjnych.
Pytanie 13:
Czy Zamawiający dopuszcza możliwość zastosowania w komputerze pamięci typu DDR3 SDRAM?
Ad.13
Pamięć DDR3 jest następcą DDR2 czyli typu pamięci jaki w parametrach minimalnych określił Zamawiający, w związku z tym Zamawiający wyraża zgodę na zastosowanie tego typu pamięci.
Pytanie 14:
W związku z tym, że większość nowych komputerów nie wyposaża się już w porty PS2 a mysz, klawiaturę podłącza się przez port USB, czy Zamawiający wyrazi zgodę na dostawę komputera, który nie będzie wyposażony w port PS2?
Ad.14
Tak, Zamawiający wyraża zgodę.
Pytanie 15:
Czy Zamawiający dopuszcza możliwość dostawy komputera który zawiera „procesor klasy x86 dedykowany do pracy w komputerach, taktowany zegarem co najmniej 2,80GHz, częstotliwość szyny systemowej min 1066MHz pamięć cache L2 2MB?
Ad.15
Zamawiający zmienia parametry minimalne komputera na zapis:
Procesor klasy x86, dedykowany do pracy w komputerach, taktowany zegarem co najmniej 2,80GHz, częstotliwość szyny systemowej min. 1066MHz pamięć L2 2MB lub procesor równoważny wydajnościowo według wyniku testów przeprowadzonych przez Oferenta.
