Uchwała nr VIII/64/2003
Rady Powiatu w Wołowie
z dnia 22 lipca 2003 r.
Na podstawie art. 12 pkt. 9a ustawy z dnia 5 czerwca 1998r. o samorządzie powiatowym (tekst jedn. Dz. U. 2001.142.1592 z późn. zm.) w związku z Traktatem z 17 czerwca 1991, zawartym między Rzeczpospolitą Polską oraz Republiką Federalną Niemiec o Dobrym Sąsiedztwie i Przyjaznej Współpracy oraz wymianą not z 17 czerwca 1991 między rządem Rzeczypospolitej Polskiej a rządem Republiki Federalnej Niemiec o powołaniu rządowej komisji do spraw współpracy regionalnej i przygranicznej uchwala się, co następuje:
§ 1
Wyraża się wolę współpracy społeczności Powiatu Wołowskiego ze społecznością Powiatu Harburg w Niemczech w zakresie:
- Wymiany doświadczeń pomiędzy władzami lokalnymi.
- Inicjowania i wspierania bezpośrednich kontaktów pomiędzy społecznymi, państwowymi, kulturalnymi, sportowymi, kościelnymi i turystycznymi organizacjami, związkami i stowarzyszeniami z obu partnerskich powiatów.
- Rozwijania wzajemnego zrozumienia i szacunku pomiędzy mieszkańcami obu wspólnot lokalnych dla ułatwienia procesu integracji europejskiej.
§ 2
Upoważnia się Zarząd Powiatu Wołowskiego do przygotowania projektu umowy o współpracy partnerskiej pomiędzy Powiatem Wołowskim i Powiatem Harburg w Dolnej Saksoni.
§ 3
Wykonanie uchwały powierza się Zarządowi Powiatu Wołowskiego.
§ 4
Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.
w sprawie nawiązania współpracy partnerskiej między Powiatem Wołowskim i Powiatem Harburg w Niemczech
