<?phpxml version="1.0" encoding="UTF-8"?><bip.powiatwolowski.pl>
    <przetargi-nieruchomosci>
        <strona>1</strona>
        <ilosc-stron>1</ilosc-stron>
        <ilosc-rekordow>1</ilosc-rekordow>
        <artykuly>
            <artykul>
                <url>https://bip.powiatwolowski.pl/przetarg-nieruchomosci/3528/krzydlina-mala-nr-16-gm-wolow</url>
                <adres-nieruchomosci>Krzydlina Mała nr 16, gm. Wołów</adres-nieruchomosci>
                <przetarg-na>GN.6840.2.2022</przetarg-na>
                <typ-przetargu>Przetarg pisemny nieograniczony</typ-przetargu>
                                    <rodzaj-nieruchomosci>Nieruchomość zabudowana</rodzaj-nieruchomosci>
                                <cena-wywolawcza>51.060,00 zł</cena-wywolawcza>
                                    <data-przetargu>14                        .02                        .2025  godz. 10:00</data-przetargu>
                                                    <rozstrzygniecie>
                        <![CDATA[<p>GN.6840.2.2022.MSz                                      Wołów, dnia 14 lutego 2025 r.  </p>
<p><br />                                             Informacja o wyniku przetargu<br /><br />Zgodnie z § 12  Rozporządzenia  Rady  Ministrów  z  dnia  14 września 2004 r. w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania przetargów oraz rokowań  na zbycie nieruchomości (Dz. U. z 2021 r. poz. 2213), Starosta Wołowski informuje:<br /><br />1. Data i miejsce oraz rodzaj przeprowadzonego przetargu.<br /><br />III przetarg pisemny nieograniczony, odbył się dnia 14 lutego 2025 r. w siedzibie Starostwa Powiatowego w Wołowie pl. Piastowski 2, pok.nr 18 (sala sesyjna).<br /><br />2. Oznaczenie  nieruchomości będącej przedmiotem przetargu wg. katastru nieruchomości i księgi wieczystej.<br /><br />Przetarg na sprzedaż nieruchomości gruntowej zabudowanej, oznaczonej ewidencyjnie jako działka gruntu nr 192, AM-4, o pow.  0,2267 ha   (Br-RIVb), położonej w obrębie Krzydlina Mała, gm. Wołów, stanowiącej własność Skarbu Państwa, dla której prowadzona jest księga wieczysta nr WR1L/00017411/7.<br /><br />3. Cena wywoławcza nieruchomości: 51.060,00 zł.<br /><br />4. Najwyższa cena osiągnięta w przetargu – brak,<br /><br />- liczba osób dopuszczonych do uczestnictwa w przetargu - 0 (brak złożonych pisemnych zgłoszeń uczestnictwa w przetargu  oraz brak wpłat wadium),<br />- liczba osób niedopuszczonych do przetargu – 0,<br />- nie został wyłoniony  nabywca nieruchomości.<br /><br />           Wobec powyższego sprzedaż ww. nieruchomości w III przetargu pisemnym nieograniczonym zakończyła się wynikiem negatywnym.<br /><br />Niniejsza informacja została wywieszona na okres co najmniej 7 dni na tablicy ogłoszeń w siedzibie Starostwa Powiatowego w Wołowie, pl. Piastowski 2 (tablica ogłoszeń na II piętrze), oraz zamieszczona na stronie internetowej w Biuletynie Informacji Publicznej Starostwa Powiatowego w Wołowie http://bip.powiatwolowski.pl/.<br /><br />Niniejszą informację sporządzono w 2 egzemplarzach. <br /><br />                                                                         STAROSTA WOŁOWSKI </p>
<p>                                                                                     Jan Janas<br /><br /> </p>]]></rozstrzygniecie>
                                <tresc>
                    <![CDATA[<p style="text-align: justify;"><br /><br />GN.6840.2.2022 .MSz                                   Wołów, dnia 30 grudnia 2024 r. <br /><br /><br />                                                  O G Ł O S Z E N I E<br /><br /> Zgodnie z art. 39 ust. 2 i art. 40 ust. 1 pkt 3  ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r.  o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2024 r. poz. 1145, z późn. zm.) oraz § 16 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 14 września 2004 r. w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania przetargów oraz rokowań na zbycie nieruchomości (Dz. U. z 2021 poz. 2213), Starosta Wołowski podaje do publicznej wiadomości ogłoszenie o III pisemnym przetargu nieograniczonym na sprzedaż nieruchomości położonej w Krzydlinie Małej nr 16, w gm. Wołów.<br /><br />I przetarg na sprzedaż nieruchomości przeprowadzono dnia 7 października 2024 r. <br /><br />II przetarg na sprzedaż nieruchomości przeprowadzono dnia 26 listopada 2024 r. <br /><br /><span style="text-decoration: underline;">Krzydlina Mała</span> nieruchomość zabudowana, położona na działce nr 192, AM-4, o pow.  0,2267 ha   (Br-RIVb), dla której prowadzona jest księga wieczysta nr WR1L/00017411/7.<br /><br /><span style="text-decoration: underline;">Opis nieruchomości:</span><br /><br />Nieruchomość stanowi własność Skarbu Państwa. Kształt działki nieregularny, jednakże dający możliwość racjonalnego zagospodarowania. Działka centralnie zabudowana budynkiem mieszkalnym, do którego przylega budynek gospodarczy. Na działce usytuowane jeszcze dwa budynki gospodarcze, w tym jeden w zabudowie bliźniaczej z budynkiem gospodarczym posadowionym na sąsiedniej działce. Teren działki płaski, ogrodzony siatką przemysłową osadzoną na słupkach stalowych (od strony wschodniej siatka leśna). Na terenie działki we wschodniej części zlokalizowana studnia. W zachodniej części działki, przy jej granicy posadowiony jest betonowy słup elektroenergetyczny niskiego napięcia. Nieruchomość uzbrojona w urządzenia infrastruktury technicznej: sieć elektro – energetyczną, sieć wodociągową (sieć gminna) oraz kanalizację – szambo. Przy granicy działki przebiega sieć kanalizacji deszczowej. Działka posiada dostęp do drogi publicznej. Niezabudowana część działki porośnięta jest roślinnością trawiastą, krzewami oraz pojedynczymi drzewami. <br /><br />Nieruchomość jest nieuprzątnięta, z ruchomościami. Nieruchomość jest sprzedawana w stanie istniejącym. Uprzątnięcie nieruchomości w zakresie i na koszt nabywcy nieruchomości.<br /><br />Nieruchomość zabudowana jest:<br />- budynkiem mieszkalno-gospodarczym: budynek mieszkalny o pow. zabudowy 129 m2 i budynek gospodarczy o pow. zabudowy 74 m2,<br />- budynkiem gospodarczym o pow. zabudowy 29 m2,<br />- budynkiem gospodarczym o pow. zabudowy 123 m2, w zabudowie bliźniaczej z budynkiem gospodarczym posadowionym na działce nr 191. Budynek gospodarczy-obora nie jest przedzielony wewnątrz ścianą działową oddzielającą część stanowiącą odrębną własność Skarbu Państwa i Gminy Wołów.<br />Dla nieruchomości zostało sporządzone świadectwo charakterystyki energetycznej budynku nr SCHE/13604/25/2024 z dnia 18 sierpnia 2024 r. <br /><br />Zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania  przestrzennego zespołu wsi: Krzydlina Wielka, Krzydlina Mała, Domaszków – Gmina Wołów - Strefa VII, ustalonego Uchwałą nr LIII/335/2013 Rady Miejskiej  Wołowie z dnia 24 października 2013 r. w sprawie uchwalenia Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego zespołu wsi: Krzydlina Wielka, Krzydlina Mała, Domaszków – Gmina Wołów – Strefa VII, teren, na którym znajduje się przedmiotowa nieruchomość oznaczony jest  symbolami:<br />- MNR/11 – tereny zabudowy zagrodowej i mieszkaniowej jednorodzinnej, <br />- w strefie ,,B” – ochrony konserwatorskiej,<br />- w strefie konserwatorskiej ochrony zabytków archeologicznych oznaczonej na rysunku planu symbolem ,,OW”.<br /><br />Starosta Wołowski sprzedaje nieruchomość zgodnie z wyrysem i wypisem z ewidencji gruntów i budynków wydanym przez Starostwo Powiatowe w Wołowie i nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne niezgodności w zakresie rodzaju użytków oraz różnicy powierzchni  nieruchomości, jeżeli po zawarciu umowy sprzedaży geodeta wykaże inną powierzchnię lub rodzaj użytku niż wynika to z powołanych wyżej wypisów i wyrysów z ewidencji gruntów. Okazanie punktów granicznych dla przedmiotowej nieruchomości  może się odbyć na życzenie i wyłączny koszt strony kupującej.<br /><br />Nieruchomość jest wolna od obciążeń i ograniczeń na rzecz osób trzecich i nie jest przedmiotem zobowiązań, tj. nie jest objęta umową najmu i dzierżawy.<br />Sprzedaż prawa własności nieruchomości nastąpi w trybie II przetargu pisemnego nieograniczonego.<br /><br /><strong>Wadium i warunki uczestnictwa w przetargu:</strong><br /><br />Przetarg odbędzie się w dniu  <strong>14 lutego 2025 r.</strong> o godz.10:00, w siedzibie Starostwa Powiatowego  w Wołowie, pl. Piastowski 2, sala nr 18 - I piętro. <br /><br />Cena wywoławcza nieruchomości wynosi: 51.060,00 zł <br /><br />Sprzedaż nieruchomości zwolniona jest z podatku VAT na podstawie art. 43 ust. 1 pkt 10a, w związku z art. 29a ust. 8 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług ( Dz. U. z 2011 r. Nr 177, poz. 1054 z późn. zm.). Na dzień sporządzenia niniejszego ogłoszenia obowiązuje nowy tekst jednolity ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz. U. z 2024 r. poz. 361 z późn. zm.), natomiast nie uległa zmianie treść ww. artykułu 43 ust. 1 pkt 10a oraz art. 29a ust. 8.<br /><br />Termin składania ofert przetargowych upływa z dniem: <strong>10 lutego 2025 r.</strong> do godz. 15:00 w Starostwie Powiatowym  w Wołowie  w  Punkcie Obsługi Klienta pok. nr 5 (parter). Oferty należy składać w zamkniętych kopertach z napisem ,,<strong>OFERTA w III przetargu - Krzydlina Mała 16. Nie otwierać koperty!</strong>”  </p>
<p style="text-align: justify;">      <br />Wadium  w pieniądzu (PLN) w wysokości: 5.100,00 zł należy wpłacić najpóźniej do dnia <strong>10 lutego 2025 r.</strong> włącznie na konto  Starostwa Powiatowego  w Wołowie nr: 11 9583 1022 0100 0447 2001 0004. Na dowodzie wpłaty należy wpisać: ,,Wadium: Krzydlina Mała 16.” Za termin wpłaty wadium uważa się datę wpływu środków pieniężnych na wskazane konto Starostwa Powiatowego w Wołowie. Brak środków pieniężnych na wskazanym powyżej koncie w ustalonym terminie uznaje się za niewpłacenie wadium.  <br /><br />III przetarg może się odbyć, chociażby wpłynęła tylko jedna oferta spełniająca warunki określone  w ogłoszeniu o  przetargu.<br /><br />Pisemna oferta powinna zawierać:<br />- imię, nazwisko i adres oferenta albo nazwę lub firmę oraz siedzibę, jeżeli oferentem jest osoba prawna  lub inny podmiot,<br />- datę sporządzenia oferty,<br />- oświadczenie oferenta, że zapoznał się z warunkami przetargu i przyjmuje te warunki bez zastrzeżeń,<br />- oferowaną cenę i sposób jej zapłaty,<br />- dowód wniesienia wadium lub dowody stanowiące podstawę do zwolnienia z tego obowiązku, w przypadku osób, którym przysługuje prawo do rekompensaty z tytułu pozostawienia nieruchomości poza obecnymi granicami Rzeczypospolitej Polskiej, jeżeli zgłoszą uczestnictwo w przetargu, przedstawią oryginał zaświadczenia lub decyzji potwierdzającej prawo do zaliczenia wartości nieruchomości pozostawionych poza obecnymi granicami państwa polskiego oraz złożą pisemne zobowiązanie do uiszczenia kwoty równej wysokości wadium ustalonego w razie uchylenia się od zawarcia umowy.</p>
<p style="text-align: justify;"><br /><span style="text-decoration: underline;">Część jawna przetargu</span> - otwarcie ofert i ich ocena formalna, odbędzie się w obecności oferentów w siedzibie Starostwa Powiatowego w Wołowie, pl. Piastowski 2, pok. nr 18 (sala sesyjna) <strong>dnia 14 lutego 2025 r.  o godz. 10:00.</strong><br /><br />Oferenci zostaną zawiadomieni o terminie i miejscu części niejawnej przetargu, a także o przewidywanym terminie zamknięcia przetargu.<br /><br /><span style="text-decoration: underline;">Część niejawna przetargu</span> odbędzie się o godz. 11:00 <strong>w dniu 14 lutego 2025</strong> r. w siedzibie Starostwa Powiatowego w Wołowie, piętro I pok. nr 18 (sala sesyjna).<br /><br />Wadium wpłacone przez uczestnika, który III przetarg wygra, zostanie zaliczone na poczet ceny nabycia nieruchomości. Do momentu podpisania aktu notarialnego wadium pełni funkcję zabezpieczającą. <br /><br />Starosta Wołowski zawiadomi osobę, ustaloną jako Nabywca nieruchomości o miejscu i terminie zawarcia aktu notarialnego - umowy sprzedaży, najpóźniej w ciągu 21 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu. W przypadku, gdy zwycięzca III przetargu uchyli się od zawarcia umowy sprzedaży nieruchomości w terminie podanym  w zawiadomieniu, wpłacone wadium nie podlega zwrotowi.<br /><br />Zawarcie umowy sprzedaży z osobą ustaloną w III przetargu jako Nabywca, nastąpi po wpłaceniu wylicytowanej kwoty, nie później niż  na 5 dni przed zawarciem aktu notarialnego – umowy sprzedaży, na wskazane w zawiadomieniu konto Starostwa Powiatowego w Wołowie. Brak możliwości rozłożenia na raty.</p>
<p style="text-align: justify;"><br />Nabywca nieruchomości ponosi koszty związane z przygotowaniem nieruchomości do sprzedaży, w tym: notarialne i  sądowe.<br /><br />Oferentom, których oferty nie zostały wybrane, wadium zwraca się niezwłocznie, jednak nie później niż przed upływem 3 dni od dnia odpowiednio: odwołania, zamknięcia, unieważnienia lub zakończenia przetargu wynikiem negatywnym, na rachunek osoby wpłacającej,  na wskazane konto bankowe.<br /><br />Starosta Wołowski zastrzega sobie  prawo do zamknięcia przetargu  bez wybrania jakiejkolwiek z ofert. <br /><br />Dodatkowe informacje dotyczące III przetargu można uzyskać w terminie do dnia  <strong>10 lutego 2025 r.</strong>  w Wydziale Gospodarki Nieruchomościami Starostwa Powiatowego w Wołowie, pl. Piastowski 2, pok. 27 II piętro, od poniedziałku do piątku  w godzinach 7:45 – 14:00, lub telefonicznie nr 71 380 59 45.<br /><br />Ogłoszenie o III przetargu zostanie wywieszone  na tablicy ogłoszeń Starostwa Powiatowego  w Wołowie, opublikowane na stronie internetowej Powiatu Wołowskiego (www.powiatwolowski.pl) oraz w stronie internetowej BIP (bip.powiatwolowski.pl).</p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p style="text-align: justify;"><br />                                                                       STAROSTA WOŁOWSKI<br />                                                                                 Jan Janas<br /> <br /><br /><br /><br />KLAUZULA INFORMACYJNA DOTYCZĄCA PRZETWARZANIA DANYCH OSOBOWYCH PODCZAS PRZEPROWADZANIA POSTĘPOWANIA</p>
<p style="text-align: justify;">O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO<br /><br />Zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust. 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 roku w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych zwane dalej „RODO”) informujemy, że:<br /><br />1)Administratorem danych osobowych jest Starostwo Powiatowe w Wołowie, z siedzibą: Pl. Piastowski 2, 56-100 Wołów, tel.: 71 380 59 01.</p>
<p style="text-align: justify;"><br />2)W sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych można kontaktować się z wyznaczonym inspektorem ochrony danych (IOD) – Panią Natalią Wielowiejską, w następujący sposób:<br />- elektroniczny, na adres email: kontakt@rodo-leszno.com.pl;<br />- telefoniczny: 783 479 791;<br />- lub pisemnie na podany wyżej adres siedziby.<br /><br />3) Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a, b, c, d, e lub art. 9 ust. 2 lit. a, b, c, d, h, i, j ogólnego rozporządzenia j/w o ochronie danych, a także na podstawie ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami oraz Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 14 września 2004 r. w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania przetargów oraz rokowań na zbycie nieruchomości.<br /><br />4)Odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą osoby lub podmioty upoważnione do dostępu do danych na podstawie przepisów prawa oraz podmioty, z którymi administrator danych osobowych zawarł stosowne umowy powierzenia przetwarzania danych, takie jak firmy świadczące obsługę organizacyjną, doradczą, informatyczną.<br /><br />5)Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane na podstawie przepisów prawa, przez okres wynikający z ustawy z dnia 14 lipca 1983 r.<br />o narodowym zasobie archiwalnym i archiwach, rozporządzenia Prezesa RM z dnia 18 stycznia 2011 r. w sprawie instrukcji kancelaryjnej, jednolitych rzeczowych wykazów akt oraz instrukcji w sprawie organizacji i zakresu działania archiwów oraz procedur wewnętrznych<br /><br />6)Przysługuje Pani/Panu prawo do dostępu do swoich danych oraz otrzymania ich kopii, prawo do sprostowania (poprawiania) swoich danych, ograniczenia przetwarzania danych osobowych, przy czym przepisy odrębne mogą wyłączyć możliwość skorzystania z tego prawa oraz prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych.<br /><br />7)Przysługuje Pani/Panu prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego – Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.<br /><br />8)Obowiązek podania danych jest wymogiem ustawowym, związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, niepodanie wymaganych danych może w konsekwencji doprowadzić do odrzucenia oferty lub wykluczenia wykonawcy z udziału w postępowaniu.<br /><br />9)Przy przetwarzaniu danych osobowych nie będzie używane zautomatyzowane podejmowanie decyzji, ani profilowanie.<br /><br />10) Administrator danych nie planuje przekazywania danych osobowych do państw trzecich lub organizacji międzynarodowych. Z uwagi jednak na jawność postępowania niektóre dane identyfikacyjne wykonawców mogą być dostępne dla odbiorców spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego.<br /><br /> </p>]]></tresc>
                <metryczka>
                <wytworzyl>Mariola Szczepanowska</wytworzyl>
                <odpowiedzialny-za-tresc>Mariola Szczepanowska</odpowiedzialny-za-tresc>
                <data-wytworzenia>30.12.2024</data-wytworzenia>
                <opublikowal-w-bip>Mariola Szczepanowska</opublikowal-w-bip>
                <data-opublikowania>03.01.2025 15:47</data-opublikowania>
                <ostatnio-zaktualizowal>Mariola Szczepanowska</ostatnio-zaktualizowal>
                <data-ostatniej-aktualizacji>17.02.2025 10:13</data-ostatniej-aktualizacji>
                <liczba-wyswietlen>800</liczba-wyswietlen>
    </metryczka>                                <zalaczniki>
            <zalacznik>
            <url>https://bip.powiatwolowski.pl/attachments/download/8725</url>
            <nazwa>Ogłoszenie o III przetargu</nazwa>
            <typ></typ>
            <rozmiar></rozmiar>
                                        <wytworzyl>Mariola Szczepanowska</wytworzyl>
                                        <odpowiedzialny-za-tresc>Mariola Szczepanowska</odpowiedzialny-za-tresc>
                                        <data-wytworzenia>30.12.2024</data-wytworzenia>
                        <opublikowal-w-bip>Mariola Szczepanowska</opublikowal-w-bip>
            <data-opublikowania>03.01.2025 15:47</data-opublikowania>
                            <ostatnio-zaktualizowal> </ostatnio-zaktualizowal>
                                    <liczba-pobran>170</liczba-pobran>
        </zalacznik>
            <zalacznik>
            <url>https://bip.powiatwolowski.pl/attachments/download/8802</url>
            <nazwa>Informacja o wyniku III przetargu</nazwa>
            <typ></typ>
            <rozmiar></rozmiar>
                                        <wytworzyl>Mariola Szczepanowska</wytworzyl>
                                        <odpowiedzialny-za-tresc>Mariola Szczepanowska</odpowiedzialny-za-tresc>
                                        <data-wytworzenia>17.02.2025</data-wytworzenia>
                        <opublikowal-w-bip>Mariola Szczepanowska</opublikowal-w-bip>
            <data-opublikowania>17.02.2025 10:12</data-opublikowania>
                            <ostatnio-zaktualizowal> </ostatnio-zaktualizowal>
                                    <liczba-pobran>201</liczba-pobran>
        </zalacznik>
    </zalaczniki>
            </artykul>
        </artykuly>
    </przetargi-nieruchomosci>
</bip.powiatwolowski.pl>